Εάν χρειάζεστε ηλεκτρονικό αντίγραφο έντυπου εγγράφου, ο σαρωτής είναι απαραίτητος βοηθός. Ωστόσο, συχνά απαιτείται να έχετε σαρωμένο έγγραφο όχι μόνο σε μορφή γραφικών, αλλά και σε μορφή κειμένου.
Είναι απαραίτητο
FineReader ή παρόμοιο πρόγραμμα
Οδηγίες
Βήμα 1
Για να μεταφράσετε ένα σαρωμένο έγγραφο σε Word, πρέπει να αναγνωρίσετε το κείμενο σε αυτό. Για να το κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα όπως το ABBYY FineReader, σχεδιασμένο για την επίλυση τέτοιων προβλημάτων. Επιπλέον, χρησιμοποιώντας τη διεπαφή αυτού του προγράμματος, μπορείτε επίσης να σαρώσετε έγγραφα. Ως ανάλογο του FineReader, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προγράμματα όπως CuneiForm, Readiris Pro, Free OCR, SimpleOCR κ.λπ.
Βήμα 2
Για να αρχίσετε να αναγνωρίζετε κείμενο σε σαρωμένο έγγραφο, ανοίξτε το έγγραφο στο πρόγραμμα που έχετε επιλέξει. Εάν το έγγραφο έχει πολλές σελίδες, καθορίστε το εύρος των σελίδων που θέλετε να αναγνωρίσετε. Μπορείτε επίσης να καθορίσετε την περιοχή που θα αναγνωριστεί. Επιπλέον, μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα του κειμένου στο αναγνωρισμένο έγγραφο, τις τιμές πεδίου και άλλες παραμέτρους. Κάντε κλικ στο κουμπί "Αναγνώριση".
Βήμα 3
Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας αναγνώρισης, το προκύπτον κείμενο θα ανοίξει σε ένα επιπλέον παράθυρο. Μπορείτε να το ελέγξετε και να κάνετε χειροκίνητες αλλαγές, διορθώνοντας τα λάθη που έγιναν από το πρόγραμμα, εάν υπάρχουν. Μπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα και να επιστρέψετε στην επεξεργασία του κειμένου αμέσως μετά την αποθήκευση του εγγράφου. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "Αποθήκευση".
Βήμα 4
Θα σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε το επεξεργασμένο κείμενο σε μία από πολλές μορφές. Μας ενδιαφέρει η μορφή του Microsoft Word. Επιλέξτε τη μορφή.doc, δώστε ένα όνομα στο αποθηκευμένο έγγραφο και αποθηκεύστε το. Η εργασία ολοκληρώθηκε - το σαρωμένο έγγραφο έχει μεταφραστεί σε Word.
