Οι υπότιτλοι ταινιών είναι ένας πραγματικός θεός για πολλούς ανθρώπους. Είτε θέλετε να μάθετε μια γλώσσα, είτε απλά δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε δυνατά τον ήχο σε μια ταινία, οι υπότιτλοι θα σας βοηθήσουν σε κάθε περίπτωση. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να τους ενεργοποιήσετε.
Οδηγίες
Βήμα 1
Αρχικά, προσδιορίστε με ποια μορφή αποθηκεύονται οι υπότιτλοι. Υπάρχουν μόνο δύο επιλογές: ενσωματωμένοι υπότιτλοι - δηλαδή, βρίσκονται στο ίδιο αρχείο με το βίντεο. Ή εξωτερικοί υπότιτλοι - εγγράφονται σε ξεχωριστό αρχείο (ή περισσότερα αρχεία). Το όνομά τους είναι συχνά το ίδιο με το όνομα του αρχείου βίντεο και έχουν την επέκταση SRT, SUB ή TXT.
Βήμα 2
Είναι πιο εύκολο να ενεργοποιήσετε ενσωματωμένους υπότιτλους. Οι περισσότεροι παίκτες είναι σε θέση να συνεργαστούν μαζί τους. Μεταξύ αυτών είναι το VLC Player, το GOM Player, το Light Alloy, το Crystal Player, το Media Player Classic και μερικά άλλα. Χρησιμοποιείτε ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής που δεν μπορεί να παίξει υπότιτλους; Πραγματοποιήστε λήψη άλλου ή χρησιμοποιήστε το φίλτρο DirectVobSub - DirectShow, το οποίο δημιουργήθηκε ειδικά για την εμφάνιση υποτίτλων.
Βήμα 3
Για να ενεργοποιήσετε τους ενσωματωμένους υπότιτλους, ανατρέξτε στις οδηγίες για τη συσκευή αναπαραγωγής που έχετε εγκαταστήσει. Συνήθως για αυτό πρέπει να κάνετε δεξί κλικ στην οθόνη με την ταινία και να επιλέξετε τη λειτουργία "Ενεργοποίηση υπότιτλων". Βρίσκεται μερικές φορές στο μενού Βίντεο ή Ρυθμίσεις.
Βήμα 4
Πριν ενεργοποιήσετε τους εξωτερικούς υπότιτλους, πρέπει να διαμορφώσετε τη συσκευή σας. Σε ορισμένα προγράμματα, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα προβολής υπότιτλων, σε άλλα - επιλέξτε τη ρωσική κωδικοποίηση (κυριλλική) για υπότιτλους.
Βήμα 5
Για να ενεργοποιήσετε εξωτερικούς υπότιτλους, ελέγξτε αν ταιριάζουν το όνομα του αρχείου υποτίτλων και το όνομα του αρχείου βίντεο. Κάντε κλικ στο αρχείο υποτίτλων με το δεξί κουμπί του ποντικιού και επιλέξτε "Άνοιγμα με …". Στη λίστα προγραμμάτων που εμφανίζεται, επιλέξτε το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο μέσω του οποίου θα παρακολουθήσετε την ταινία.
Βήμα 6
Εάν μετά τη σύνδεση υπότιτλων δεν μπορείτε να τους δείτε καλά ή απλά δεν σας αρέσουν οι ρυθμίσεις υποτίτλων, αλλάξτε τους. Αυτές οι ρυθμίσεις ορίζονται στο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο. Μπορείτε να επιλέξετε χρώμα, γραμματοσειρά, μέγεθος κειμένου, παρουσία σκιάς, τοποθέτηση. Όλες αυτές οι δυνατότητες είναι διαφορετικές για τα προγράμματα αναπαραγωγής βίντεο. Για να μάθετε περισσότερα για τη δική σας, επισκεφθείτε τον επίσημο ιστότοπο.
