Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενδέχεται να έχει άγνωστη κωδικοποίηση. Ένα παρόμοιο πρόβλημα μπορεί να προκύψει κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, η κωδικοποίηση μπορεί να προσδιοριστεί είτε χειροκίνητα, με τη μέθοδο επιλογής, είτε αυτόματα.
Οδηγίες
Βήμα 1
Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, ενεργοποιήστε τη μη αυτόματη επιλογή κωδικοποίησης στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Το αντίστοιχο στοιχείο μενού μπορεί να ονομάζεται "Προβολή" - "Κωδικοποίηση" ή παρόμοιο (το ακριβές του όνομα εξαρτάται από το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε). Δοκιμάστε όλους τους διαθέσιμους πίνακες κώδικα κυριλλικού, καθώς και δύο κωδικοποιήσεις Unicode: UTF-8 και UTF-16 (το τελευταίο είναι λιγότερο κοινό). Βεβαιωθείτε ότι έχετε αλλάξει ξανά το πρόγραμμα περιήγησής σας στην αυτόματη ανίχνευση πίνακα κωδικών.
Βήμα 2
Για να προσδιορίσετε την κωδικοποίηση του κειμένου του μηνύματος που λαμβάνετε μέσω e-mail, όταν χρησιμοποιείτε τη διεπαφή Ιστού για αυτό, προχωρήστε όπως περιγράφεται παραπάνω. Εάν χρησιμοποιείτε πρόγραμμα αλληλογραφίας, αντιγράψτε το κείμενο του μηνύματος στο πρόχειρο, τοποθετήστε το στο πρόγραμμα επεξεργασίας σημειωματάριων, αποθηκεύστε το σε ένα αρχείο και ανοίξτε αυτό το αρχείο με πρόγραμμα περιήγησης. Μετά από αυτό, θα μπορείτε να το δείτε σε διάφορες κωδικοποιήσεις.
Βήμα 3
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου πιο πλούσιο σε χαρακτηριστικά αντί για το Σημειωματάριο (Notepad) που μπορεί να προβάλει κείμενο σε διάφορους πίνακες κώδικα. Επιλέγονται με τον ίδιο τρόπο - μέσω του μενού "Προβολή" ή απευθείας στο παράθυρο διαλόγου ανοιχτού αρχείου. Στα Windows, εγκαταστήστε το Notepad ++, αλλά στο Linux, το Geany ή το KWrite είναι πιθανότατα ήδη εγκατεστημένο.
Βήμα 4
Μπορείτε επίσης να ελέγξετε την κωδικοποίηση αρχείου στην σουίτα γραφείου OpenOffice.org Writer ή το Microsoft Office Word. Για να το κάνετε αυτό, αποθηκεύστε το αρχείο σε μορφή TXT και, στη συνέχεια, προσπαθήστε να ανοίξετε οποιοδήποτε από αυτά τα πακέτα. Αμέσως μετά, στην οθόνη θα εμφανιστεί ένας διάλογος για την επιλογή ενός πίνακα κωδικών. Εάν αποδειχθεί ότι κάνατε λάθος κατά την επιλογή του, κλείστε το έγγραφο και προσπαθήστε να το ανοίξετε ξανά, αυτή τη φορά επιλέγοντας διαφορετική κωδικοποίηση.
Βήμα 5
Καμία από τις μεθόδους που περιγράφονται παραπάνω δεν θα βοηθήσει εάν το έγγραφο έχει υποστεί πολλαπλές κωδικοποιήσεις κατά την παράδοση και δεν γνωρίζετε τη σειρά του. Σε περίπτωση που το κείμενο δεν είναι εμπιστευτικό, χρησιμοποιήστε το εργαλείο ιστού, ο σύνδεσμος προς τον οποίο τοποθετείται στο τέλος του άρθρου. Αρχικά, προσπαθήστε να αποκωδικοποιήσετε το έγγραφο στη λειτουργία "Εύκολη" και εάν η αυτόματη ανίχνευση δεν ήταν επιτυχής, πειραματιστείτε με την επιλογή χειροκίνητης κατεύθυνσης της κωδικοποίησης στη λειτουργία "Σκληρός".
