Υπάρχουν πολλά διαθέσιμα προγράμματα για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις υποτίτλων. Η εργασία σας εδώ περιορίζεται μόνο στην επιλογή αυτού. Τι θα είναι πιο βολικό για εσάς. Λάβετε υπόψη ότι το χρώμα των υπότιτλων δεν χρειάζεται να αλλάξει σε ένα ειδικό πρόγραμμα. Μπορείτε να το προσαρμόσετε απευθείας στο πρόγραμμα αναπαραγωγής.
Απαραίτητη
- - ένα πρόγραμμα επεξεργασίας υπότιτλων.
- - πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο.
Οδηγίες
Βήμα 1
Κατεβάστε ένα πρόγραμμα για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις υποτίτλων. Μπορείτε να επιλέξετε ένα πρόγραμμα εισάγοντας ένα ερώτημα σε μια μηχανή αναζήτησης στο πρόγραμμα περιήγησής σας, μετά το οποίο θα σας δώσει μια λίστα με συνδέσμους προς το λογισμικό που χρειάζεστε. Επιλέξτε ανάμεσά τους αυτό που σας ταιριάζει καλύτερα. Σχεδόν όλοι λειτουργούν με την ίδια αρχή. Ένα από τα πιο δημοφιλή προγράμματα μεταξύ των χρηστών του Aegisub, το οποίο έχει προηγμένη λειτουργικότητα στην επεξεργασία και τη δημιουργία υπότιτλων για βίντεο. Μπορείτε να το κατεβάσετε από το ιστολόγιο προγραμματιστών
Βήμα 2
Μετά τη λήψη του προγράμματος, εγκαταστήστε το στον υπολογιστή σας. Διαβάστε προσεκτικά τη διεπαφή και ανοίξτε το αρχείο με τους υπότιτλους σας, το χρώμα του οποίου θέλετε να αλλάξετε. Λάβετε υπόψη ότι εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα Aegisub, τότε χρειάζεστε μια ελάχιστη γνώση Αγγλικών για να εκτελέσετε τη λειτουργία μαζί τους.
Βήμα 3
Ανοίξτε το αρχείο με τους υπότιτλους σας χρησιμοποιώντας το μενού προγράμματος. Στις λειτουργίες επεξεργασίας, αλλάξτε το χρώμα τους όπως κρίνετε κατάλληλο. Σημειώστε ότι μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη γραμματοσειρά, το μέγεθος, την κλίση, να προσθέσετε επιλογές υπογράμμισης και ούτω καθεξής. Αποθηκεύστε τις αλλαγές σας.
Βήμα 4
Αλλάξτε το χρώμα των υπότιτλων στο πρόγραμμα αναπαραγωγής στο οποίο συνήθως παρακολουθείτε βίντεο. Συνήθως, αυτή η ρύθμιση βρίσκεται στις επιλογές αναπαραγωγής ή εμφάνισης. Εδώ μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη θέση τους στην οθόνη, να αλλάξετε την κλίμακα ή να τις αφαιρέσετε εντελώς.
Βήμα 5
Μπορείτε επίσης να συνδυάσετε υπότιτλους με εγγραφές βίντεο, δημιουργώντας ένα μόνο αρχείο από αυτούς. Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας συμβατικό λογισμικό υποτίτλων. Αλλάξτε το χρώμα γραμματοσειράς υπότιτλων, το κεκλιμένο, το μέγεθος και ούτω καθεξής και επιλέξτε τη λειτουργία για να συνδυάσετε τους υπότιτλους με το βίντεο. Μετά από αυτό, δεν μπορούν να επεξεργαστούν και το χρώμα δεν μπορεί να αλλάξει σε άλλο.
