Κάθε μαθητής, υπάλληλος γραφείου, άτομο επιστήμης ή δημιουργικότητας, κ.λπ., έχει αντιληφθεί την ανάγκη μετάφρασης κειμένου από PDF σε κείμενο κειμένου Word τουλάχιστον μία φορά. Μην εγκαταλείπετε όταν βρίσκετε τις πληροφορίες που χρειάζεστε, αλλά δεν μπορείτε να τις εξαγάγετε ή να τις επεξεργαστείτε λόγω της μορφής PDF, υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να λάβετε ένα έγγραφο με δυνατότητα επεξεργασίας κειμένου από PDF με λίγα κλικ.
Είστε εξοικειωμένοι με την κατάσταση που ψάχνατε κάτι στο Διαδίκτυο για μια ολόκληρη ώρα, δεκάδες ιστότοποι κάλεσαν πίσω και σχεδόν απελπισμένοι, αλλά εδώ είναι - ένα θαύμα! Βρήκατε πολύ χρήσιμες πληροφορίες για εσάς σε ένα ηλεκτρονικό, φαινομενικά κείμενο, αρχείο. Αναπνέουν ανακούφιση και άρχισαν να το αντιγράφουν στην έκθεσή τους / περίληψη / δίπλωμα. Αλλά εδώ βρίσκεστε για πρόβλημα: το κείμενο είτε αντιγράφεται τρομερά στραβά, με μια δέσμη περιττών ενωτικών και ακατανόητων χαρακτήρων, είτε δεν αντιγράφεται καθόλου!
Πιθανότατα προσπαθείτε να αντιγράψετε το επίπεδο κειμένου ενός εγγράφου PDF. Και δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι αντιμετωπίζετε ορισμένα προβλήματα. Το γεγονός είναι ότι το PDF είναι μια μορφή που δημιουργήθηκε για τη βιομηχανία εκτύπωσης. Τέτοια έγγραφα δημιουργούνται χρησιμοποιώντας έναν εικονικό εκτυπωτή, δηλαδή, λαμβάνετε ένα υποτιθέμενο τυπωμένο έγγραφο, αλλά στην οθόνη του υπολογιστή σας. Ένα τέτοιο αρχείο μοιάζει περισσότερο με μια εικόνα από ένα έγγραφο κειμένου, μερικές φορές ένα στρώμα κειμένου είναι προσαρτημένο σε αυτό (αόρατο κείμενο πάνω από την "εικόνα"), αλλά μπορεί επίσης να μην λειτουργεί σωστά αν προσπαθήσετε να το αντιγράψετε και να το επικολλήσετε άλλο έγγραφο. Αλλά μην ανησυχείτε, υπάρχει πάντα μια διέξοδος. Για να μπορέσουμε να αντιγράψουμε και να επεξεργαστούμε το κείμενο ενός εγγράφου PDF, πρέπει να το μεταφράσουμε σε ένα έγγραφο κειμένου.
Σήμερα, υπάρχουν πολλοί τρόποι για να το κάνετε αυτό. Ας μιλήσουμε για τα δύο πιο απλά και αξιόπιστα:
1) Διαδικτυακοί πόροι
Όλο και περισσότερες ευκαιρίες μας παρέχονται από το παγκόσμιο δίκτυο. Στο Διαδίκτυο, μπορείτε όχι μόνο να δημιουργήσετε έγγραφα και να τα μοιραστείτε με άλλους "χρήστες", αλλά και να μετατρέψετε τη μία μορφή σε άλλη.
Γρήγορα, εύκολα και δωρεάν μπορείτε να μεταφράσετε PDF σε Word, για παράδειγμα, στη διεύθυνση smallpdf.com/ru/pdf-to-word
Εάν πρέπει να μετατρέψετε πολλά αρχεία ταυτόχρονα, χρησιμοποιήστε τον ιστότοπο pdf2doc.com/ru με δυνατότητα λήψης έως και 20 αρχείων.
2) ABBYY FineReader
Χρησιμοποιήστε το ABBYY FineReader από το Adobe (το οποίο, παρεμπιπτόντως, ήρθε με τη μορφή PDF). Εκτός από τη μετάφραση PDF σε Word, θα μπορεί να αναγνωρίζει κείμενο σε εικόνες jpeg, png, ώστε να μπορείτε εύκολα να "εξαγάγετε" κείμενο από μια φωτογραφία σελίδων ενός βιβλίου ή από ένα σαρωμένο έγγραφο. Το πρόγραμμα απαιτεί την αγορά άδειας, αλλά υπάρχει μια δοκιμαστική περίοδος.
3) Microsoft Word
Όλα τα έξυπνα είναι στοιχειώδη, Watson! Παίρνουμε το αρχείο PDF που κατεβάσαμε στον υπολογιστή και το ανοίγουμε στο Microsoft Word, συμφωνούμε με τη μετατροπή και συνεργαζόμαστε με το αρχείο κειμένου.
Αλλά! Υπάρχουν πολλές συμβάσεις εδώ: μόνο οι πιο πρόσφατες εκδόσεις του Word μπορούν να το κάνουν αυτό, και για να λειτουργήσουν όλα, το έγγραφο PDF πρέπει να περιέχει ένα επίπεδο κειμένου, δηλαδή μπορείτε να επιλέξετε το κείμενο σε αυτό το έγγραφο.
Υπάρχουν επίσης άλλοι ιστότοποι και άλλα προγράμματα για τη μετάφραση του PDF σε άλλες μορφές, μπορείτε εύκολα να τα βρείτε στο Διαδίκτυο, αλλά η αρχή παραμένει η ίδια: κατεβάζετε ένα αρχείο - σας δίνεται ένα έτοιμο κείμενο. Αυτό είναι όλο, τίποτα περίπλοκο. Απλώς επιλέξτε τη μέθοδο που είναι πιο βολική για εσάς.
