Μερικές φορές ένας χρήστης προσωπικού υπολογιστή αντιμετωπίζει το πρόβλημα του εντοπισμού σαρωμένων εγγράφων ή βιβλίων. Για παράδειγμα, η ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού, η οποία αποτελείται από 90 σελίδες, είναι εξ ολοκλήρου στα Αγγλικά. Η μη αυτόματη μετάφραση ολόκληρου του περιοδικού θα σας πάρει πολύ ελεύθερο χρόνο, ενώ για μια υπηρεσία Διαδικτύου θα χρειαστούν λίγα λεπτά.
Οδηγίες
Βήμα 1
Η μέθοδος που περιγράφεται παρακάτω για τη μετάφραση ενός μεγάλου αριθμού σαρωμένων σελίδων από τη μία γλώσσα στην άλλη είναι η χρήση δύο υπηρεσιών: δημοσίευση ηλεκτρονικών εκδόσεων εγγράφων στο Διαδίκτυο και μετάφραση τους σε έναν ειδικό ιστότοπο. Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να έχετε το ίδιο το αρχείο ηλεκτρονικού εγγράφου στον υπολογιστή σας ή να γνωρίζετε τον σύνδεσμο προς τον πόρο από τον οποίο αντιγράφηκε.
Βήμα 2
Τώρα ξεκινήστε το πρόγραμμα περιήγησής σας, εάν δεν το έχετε κάνει και αντιγράψτε τον ακόλουθο σύνδεσμο (συντόμευση πληκτρολογίου Ctrl + C) ή κάντε κλικ σε αυτό https://viewer.zoho.com/Upload.jsp. Εάν αντιγράψατε το σύνδεσμο - κάντε κλικ στο κύριο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης στο επάνω μενού "Αρχείο" και επιλέξτε "Νέα καρτέλα". Τοποθετήστε τον κέρσορα σε ένα κενό πεδίο στη γραμμή διευθύνσεων, πατήστε Ctrl + V και πατήστε Enter.
Βήμα 3
Στη σελίδα που έχει φορτωθεί, θα εμφανιστεί μια φόρμα για τη μεταφόρτωση αρχείων pdf μπροστά σας. Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση δίπλα στο Επιλογή αρχείου. Ένα παράθυρο διαλόγου ανοιχτού αρχείου θα εμφανιστεί στο παράθυρο που ανοίγει. Βρείτε το αρχείο ηλεκτρονικού εγγράφου, επιλέξτε το και πατήστε το πλήκτρο Enter ή κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα".
Βήμα 4
Στη συνέχεια, πρέπει να επιλέξετε το πλαίσιο δίπλα στη δημοσίευση αυτού του εγγράφου και να επιλέξετε την ώρα κατά την οποία το αρχείο που κατεβάσατε θα είναι διαθέσιμο. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήσαμε το βιβλίο "Laurie the Gun Trader" και επιλέξαμε τη διάρκεια ζωής ενός έτους. Κάντε κλικ στο κουμπί Προβολή και περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία λήψης.
Βήμα 5
Μετά τη λήψη του αρχείου, αντιγράψτε το σύνδεσμο από τη γραμμή διευθύνσεων, θα μοιάζει με αυτό https://viewer.zoho.com/docs/xbHaFf. Τώρα μεταβείτε στην υπηρεσία μετάφρασης κειμένου της Google.
Βήμα 6
Μεταβείτε στον παρακάτω σύνδεσμο translate.google.com και τοποθετήστε τον σύνδεσμο στο αριστερό κενό πεδίο, μην ξεχάσετε να υποδείξετε την κατεύθυνση της μετάφρασης. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Enter για να δείτε τη μετάφραση.
